Kooperationen/Our partners
Wir freuen uns, unsere Kooperationspartner vorstellen zu dürfen. Diese Partner begleiten uns langfristig oder für die Dauer eines Schulprojekts./
We are pleased to introduce you to these entities, who partner with us long term or for the duration of a particular project.
IL CIELO Bio Catering Service
Unser Mittagessen kommt vom renommierten IL CIELO Bio Catering Service./
Our hot lunch is delivered fresh from the well respected IL CIELO Bio Catering Service.
Afrika-Projekt/Africa Project
Im Jahr 2013/14 beteiligte sich unsere Grundschule am Afrika-Projekt, das von Sabine Krombholz (Öffentlichkeitsarbeit für Sonderprojekte bei Sternstunden e.V.) geleitet wird. Wir stifteten einer Schule in iThemba Labantu (Südafrika) Schreibtafeln und passende Griffel. Hier ein Dankesschreiben von Sabine Krombholz an die Jan-Amos-Comenius-Grundschule vom 21.1.2014./
During the 2013-14 school year we took part in the Africa Project, led by Sabine Krombholz, who works for the group Sternstunden e.V. We donated little chalkboards and chalk to a school in iThemba Labantu in South Africa.
Roberta – Lernen mit Robotern/Roberta—Learning with Robots
In Zusammenarbeit mit Familie Holfelder konnten Materialien angeschafft werden, um im Februar 2014 in der 2. Klasse kleine Roboter zu bauen und zu programmieren. Das Projekt wird fortgeführt. (Hier ein Bericht über den Projekttag am 27.2.2014.)/
Thanks to a generous donation from the Holfelder family, we were able to purchase materials for a Lego robotics program called "Roberta." The initial project took place in our then 2nd grade Dragon classroom. The Roberta project continues as an after school offering.
Universität Eichstätt/University of Eichstätt
Seit dem Schuljahr 2012/13 wird unsere Grundschule immer wieder von Prof. Dr. Heiner Böttger (Englischdidaktik KU Eichstätt) und seinen Mitarbeiter begleitet und evaluiert./
From the 2012-13 school year onward, Prof. Dr. Heiner Böttger--head of the English Didactic Department--and his team have coached and evaluated us as an English bilingual school.